Wie Suppe ohne Salz oder Lieder ohne Melodie, wäre mein Leben ohne dich.
Nicht Menschen, mit denen man schläft, sind im Leben wichtig, sondern die, ohne die man nicht einschlafen kann.
Auch wenn ich es dir lang schon nicht mehr gesagt habe:
Ich liebe dich, gar keine Frage.
Noch immer und jeden Tag ein bisschen mehr.
Ich liebe dich und geb dich nie mehr her!
Man kann ohne Liebe Holz hacken, Ziegel formen, Eisen schmieden.
Aber man kann nicht ohne Liebe mit Menschen umgehen.
Nie można kochać rąbania drewna, cegły pleśni, kuźnia żelaza.
Ale nie można obsłużyć bez miłości z ludźmi.
Mit 16 ist mehr nicht mehr kindlich jung
und auch nicht wie ein Kind noch dumm.
Mit 16 darfst du Bier jetzt trinken
Und bis 24.00 Uhr in der Disko versinken.
16 ist eine schöne Zahl
und das wird man im Leben nur einmal.
Darum lass uns dich heute feiern.
Jetzt hör ich auf mit dem herum leiern.
Leben mit Dir geht nicht.
Leben ohne Dich geht gar nicht.
Dich zu lieben ... geht auf jeden Fall.
Wo immer ich bin, ich sehe Dein Gesicht
denn ohne Dich sein, das kann ich nicht.
Die Leute sagen, man kann nicht ohne Liebe leben, aber ich denke, Sauerstoff ist wichtiger.
Ich seh´ dich an, nehm deinen Kopf und kann es gar nicht fassen.
Mein Junge ist da, so schön und rein, will den Blick nicht mehr von dir lassen.
Leben ohne Geld ist nicht so schlimm,
wie ein Leben ohne Liebe und Freunde.