Heute ist der Tag, an dem wir uns die Vorsätze vom vergangenen Jahr wieder ins Gedächtnis rufen. Eventuell klappt es ja im kommenden Jahr. Frohes Neues!
Bugün geçen yılın kararlarını hatırlama günü. Önümüzdeki yıl işe yarayabilir. Mutlu yeni!
Alles Gute zum Geburtstag möchte ich Dir sagen,
ein neues Lebensjahr wünschen, ganz ohne Klagen.
Was wünscht man noch an so einem Tag?
Keine Ahnung, ich weiß nur das ich dich mag.
Darum lass uns jetzt dein neues Alter begrüßen
und es mit einem Glas Sekt begießen.
Das alte Jahr ist nun morgen futsch, für die Mitternacht wünsche ich einen guten Rutsch. Das neue Jahr soll Dir Glück bringen, für Gesundheit und anderen Dingen.
Eski yıl yarın gitti, gece yarısı size mutlu bir yeni yıl diliyorum. Yeni yıl size sağlık ve diğer şeyler için şans getirmeli.
Die Ehe ist immer ein Abenteuer, dessen Ende offen ist. Nach fünfzig Jahren kann man definitiv von einem guten Ende sprechen und eine goldene Medaille verleihen.
Wer bewusst nach der Lüge schaut,
wird auch der Wahrheit nicht unbewusst folgen.
Eine Wiedergeburt ist manchmal sogar in weltlichen Dingen zu finden: Einem Glas Wasser in brütender Hitze, einer heißen Dusche nach einem langen, verregneten Marsch oder einem Apfel nach zwei Tagen Fasten. Auch für jemanden, der einen hohen Lebensstandard hat, sind es die simplen Dinge, die am wunderbarsten sind.
Eine Patentante ist da, um zuzuhören, zu führen und ihre Patenkinder zu ermutigen, ihren Träumen zu folgen und nach den Sternen zu greifen.
Das vergangene Jahr war so kurz! Möge das kommende länger dauern!
Freue Dich nach einem maximalen Erfolg
anstatt Dich nach einem minimalen Misserfolg zu ärgern.
Dir und deiner Familie wünsche ich ein gesegnetes und gesundes neues Jahr.
Size ve ailenize mutlu ve sağlıklı bir yeni yıl diliyorum.