Müde sind wir, gehen zur Ruh,
mach nun deine wunderschönen Augen zu.
Sei gewiss wenn der Morgen da ist,
dass du immer noch in meinem Bett bist.
Ich freue mich also sehr darauf,
wenn du morgen früh schlägst deine Augen auf.
Wenn die Trauer siegt und der Mensch zerbricht, sitzt allein in dem schönen Abendlicht, dann kann es kein schönes Ende sein, denn er ist für sich und ist allein. Er macht die Augen gedemütigt zu und seine Gedanken lassen ihn nicht in Ruh, dann schaue dir in einem Spiegel in die Augen und schenke dir neuen Glauben.
Kiedy smutek zwycięża, a człowiek łamie się, siedząc samotnie w pięknym wieczornym świetle, to nie może to być szczęśliwe zakończenie, ponieważ jest sam i sam. Zamyka oczy w upokorzeniu, a myśli nie dają mu spokoju, a potem spójrz w twoje oczy w lustrze i znów sobie uwierz.
Mach die Augen auf und atme ein: den Duft der Erde, die Stille des Morgens, die Ruhe vor dem Sturm. Atme einmal tief ein, mache die Augen noch einmal kurz zu und genieße diesen Augenblick des anbrechenden und noch ganz frischen Tages. Und dann bewege dich und gehe los, atme durch und sei erwartungsvoll.
In der Dunkelheit der Trauer leuchten die Sterne der Liebe.
Zum Geburtstag 80 Sterne, leuchten dir stets aus der Ferne.
In der Dunkelheit der Trauer leuchten die Sterne der Erinnerung.
Keine Situation ist tatsächlich wirklich aussichtslos, denn wenn Du deinen Blick aufmerksam umherschweifen lässt, lenkt das Leben deinen Blick unweigerlich auf etwas potentiell Besonderes, das lange Zeit unentdeckt im Verborgenen schlummerte und dir Kraft, Mut und Zuversicht schenkt.
Ich will dir nicht die Sterne vom Himmel holen - ich will mit dir auf den Sternen tanzen.