Da Bettchen wartet nur auf dich du kleines Frettchen. Kuschel dich unter die Decke du kleine Wellhornschnecke.
Sorry, unser blöder Streit, tut mir so leid!
Ich liebe dich und du liebst mich,
verzeihe mir und melde dich.
Niestety, nasza głupia walka, tak mi przykro!
Kocham cię i ty mnie kochasz,
wybacz mi i daj mi znać.
Nach einem Onkel wie Dich, muss man lange suchen! Ich bin froh, dass es Dich gibt!
Halte Dich von allem fern, was Dich schwach macht, solange bis Du stark genug bist.
Lächle und der Tag lächelt zurück! Ärgere dich und der Tag ärgert dich!
Lass los, was dich zurückhält, und umarme das, was dich vorwärts bringt.
Merkt dir gut wer in schwierigen Zeiten für dich da war und wer dich in diese gebracht hat.
Genieße auch die schwierigen Zeiten,
auch diese gehören zum Leben dazu.
Lass dich nicht bloß zum Klagen verleiten,
dann kommen die schönen Tage im Nu.
Mach deine Augen auf und schließ mich mit ein, denn ich, das kannst du mir glauben, will immer bei dir sein. Du bist nicht nur meine Sehnsucht Tag ein Tag aus, denn ich denke die ganze Zeit nur an dich.