Das größte Geschenk ist nicht das Größte oder Kostbarste, sondern die Freude, die es bewirkt.
کوه البرز پس از درد بسیار موش به دنیا می آورد oder .از فیل آبستن شوید و مگس به دنیا بیاورید
Alborz Mountain bringt nachvielen Schmerzen Mäuse zur Welt oder „Mit einem Elefanten schwanger sein und Fliegen in die Welt bringen“
Des isch besser als a Dasch voll Gsälz oder a Gosch voll Glufa.
Im Rentenalter bekomme ich anstatt Zuwendungen Anwendungen. Besser, als falsche Zuwendungen, oder?
برای احمق ها آسان است oder احمق ها بیشتر از زندگی می برند.
Der Dumme hat es einfacher im Leben oder „Der Dumme hat mehr vom Leben“
Hat jemand von euch Lust auf einen Kaffee oder einen Saft?
Es ist eine sehr nette Geste, seinen Mitarbeitern ein Getränk anzubieten. Es muss nichts Großes sein. Die Geste dahinter ist meist das Bedeutsamere.
Ich glaube nicht in der Kirche, oder für andere Menschen. Ich glaube für mich.
Dass das Wort Bilanz mit dem Wort Balance verwandt ist wissen Sie oder?
Fußball ist eine Sprache, die jeder versteht, unabhängig von Herkunft, Kultur oder Sprache
Ich weiß, dass Du in guten Händen bist. In Händen Gottes" oder "... Im Licht (bei Gott)