Der freigebigen Hand fehlt es an Freunden nicht
Con las liberalidades se granjean las amistades
Mische dich nicht in fremde Angelegenheiten
Agua que no has de beber, déjala correr
Bei uns ist der Apfel nicht verboten! Das Apfelfest für Genießer!
Ist es da nicht ein sich selbst bekämpfendes Unterfangen,
Lachen sie nicht, die Angelegenheit ist lächerlich genug.
Schön, dann hilft sicher mein Lächeln.