Zur 40. gratulieren wir dir heute.
Es feiern mit dir heute ganz viele Leute.
Sie lassen dich hoch Leben, Singen und Lachen
und machen mit dir ganz viele lustige Sachen.
Genieße deinen Ehrentag,
weil jeder dich auch mit 40. noch genauso gern hat.
Das Glück des einzelnen ist stets verbunden mit dem Glück der Familie,
sie macht dich glücklich, wenn du traurig bist.
机不可失, 时不再来 jī bù kě shi, shí bú zài lái
Die Gelegenheit klopft nur einmal an der Tür.
人 过 留名, 雁过留声 rén guo liú ming, yàn guo Liu Sheng
Eine Person hinterlässt immer einen Ruf, dort wo er arbeitet
И в самых благородных семьях бывают скандалы.
Streit gibt es auch in den besten Familien.
Acht Stunden sind genug für die Arbeit; die anderen sagen zum Menschen: Lebe!
Nimm es leicht, man hat es nicht leicht, aber leicht hat es einen.
Eine lahme Katze ist mehr wert als ein schnelles Pferd, wenn der Palast voller Mäuse ist.
Sprichwort aus China