Sich mit jemandem zu versöhnen kann über eine große Distanz geschehen, ohne dass direkter Kontakt besteht. Er wird es auch am anderen Ende der Welt spüren und im selben Moment auch an Dich denken.
Liebe kann man nicht erzwingen,
damals, als wir getrennte Wege gingen,
da tat mein Herz so weh,
und nun sagte ich, ich geh.
Ich war allein auf mich gestellt,
besuchte eine große Welt
und nun bin ich wieder hier bei dir
und genieße an deiner Geburtstagstafel mein Bier.
Schöne Erinnerungen verlieren nie ihren Wert: Sie steigen im Laufe eines Lebens und geben die Rendite der anhaltenden Freude!
Nicht die Zahl der guten Wünsche für das neue Jahr
macht deren Wert aus,
sondern der ehrlich gemeinte Inhalt.
Wenn die Trauer siegt und der Mensch zerbricht, sitzt allein in dem schönen Abendlicht, dann kann es kein schönes Ende sein, denn er ist für sich und ist allein. Er macht die Augen gedemütigt zu und seine Gedanken lassen ihn nicht in Ruh, dann schaue dir in einem Spiegel in die Augen und schenke dir neuen Glauben.
Kiedy smutek zwycięża, a człowiek łamie się, siedząc samotnie w pięknym wieczornym świetle, to nie może to być szczęśliwe zakończenie, ponieważ jest sam i sam. Zamyka oczy w upokorzeniu, a myśli nie dają mu spokoju, a potem spójrz w twoje oczy w lustrze i znów sobie uwierz.
Mehr als alles Geld auf der Welt zählst du, denn du erhellst meine graue Welt. Ein Gedanke an dich, ein lieber Blick: Schon fliegen die Wolken dahin und ich habe Freude im Sinn.
Gib mir den Wert, den ich verdiene und ich schenke dir die Möglichkeit, selbst in dich zu investieren und wie eine junge Pflanze langsam aus der Erde in den Himmel zu wachsen.
Ich möchte dir sagen, mein lieber Papa,
das du klasse bist und einzigartig und wunderbar.
Bist störrisch, stur und liebst von Herzen.
Manchmal ist es nicht leicht mit dir zu scherzen.
Doch viel zu oft habe ich vergessen,
dass kein anderer Vater sich mit dir kann messen.
Danke für alles, was du mir hast gegeben.
Du bist es, der mir Kraft gibt weiter zu leben.
Reisen in die weite Welt,
kostet leider sehr viel Geld.
Doch daheim ist´s auch sehr schön.
Warum in die Ferne gehn?
Urlaub in dem eignen Heim,
kann auch sehr erholsam sein.
Sich aus dem Nichts zu schaffen ist mehr wert, als etwas weiterzuführen, was von anderen mit ihren und nicht den eigenen Ideen ins Leben gerufen wurde.