Wie schön, dass in unserer großen Familie
Platz für alle lieben Verwandten ist
und diesen auch in besonderer Weise immer wieder ausfüllen.
Auch wenn wir dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen, ohne helfen zu können, war für uns der größte Schmerz.
Nawet jeśli cię obdarzy pokojem, nasze serca są pełne smutku. zobaczyć jak cierpią, nie mogąc pomóc był największy ból dla nas.
Genieße das Blau des Himmels in Gedanken,
auch wenn es gerade einmal regnet
und Du wirst überrascht sein,
wie schnell es Dich wieder anlacht.
Wünsch andern einen schönen Tag – dann bereitest du dir selber auch einen!
Wer Weihnachten nicht feiert, der brauch auch Ostern nicht damit anfangen.
Es ist so: Wenn du dein Leben genießt, wird dich das Leben auch lieben.
It is so: If you love your life, the life will love you too.
Reichtum schafft auch stets Wünsche und Streben nach neuem Reichtum.
Wer immer sagt, was er denkt, sollte auch immer denken, bevor er spricht.
Wer sich ein lebendiges Leben wünscht,
sollte sich auch entsprechend verhalten.
Schönheit bedeutet nicht perfekt zu sein und auch nicht daran zu arbeiten.