Heimlich, still und leise hast du dich in mein Herz geschlichen. Weißt du eigentlich, dass dieser Platz immer dir gehören wird?
Dieser Tag fängt damit an,
dass ich nur an dich denken kann.
Im meinem Herzen bist fest du drinn,
ich hoffe ich auch deinem bin.
Das Herz schlägt nun außerhalb meines Körpers und begleitet dich in deinem kleinen und doch so großen Leben, auf der riesigen Welt, die du erkundest.
Lerne einen Menschen richtig kennen, denn er ist veränderlich. Viele, die sich Freunde nennen, reden morgen über dich.
Es war einmal ein Teddybär, der liebte dich so sehr. Doch hat er nicht nachgedacht, einen großen Fehler gemacht. Darum bittet er: "verzeihe mir!"
Kiedyś był miś, który cię kochał tak bardzo. Ale on nie myślał, popełnił wielki błąd. Dlatego pyta: "przebacz mi!"
Wenn ich dir meine Gefühle schreibe, bin ich nicht sicher, ob sie so ankommen wie gemeint. Deshalb sage ich dir ganz einfach, dass ich dich sehr mag.
Die Konfirmationen rückt näher und wir rücken alle zusammen und feiern dich, der jetzt so groß ist, um in den Kreise der Erwachsenen aufgenommen werden zu können.
Was ist denn das für eine Herausforderung, wenn du mir immer nur kleine Stücke einer Aufgabe überträgst, aber dich nicht auf das Ganze konzentrierst.
Sonntags fällt die Arbeit aus, sodass Du nicht musst früh heraus. Genieß den freien Tag und lass uns hoffen, dass die Sonne Dich mag.
Auf die Welt bist Du gekommen, hast deinen Platz gerade eingenommen, wirst geliebt von uns für immer, verlassen werden wir Dich nimmer.