حجة البليد مسح التختة.
(hejeht albalyd masih et-takhtah.)
Die Entschuldigung des schlechten Schülers ist es, die Tafel zu wischen.
(Wird benutzt, wenn Leute von ihren eigenen Fehlern ablenken möchten, indem sie das Thema wechseln.)
تأتي الرياح بما لا تشتهي السفن.
(tati ar-ryah bima la tashtahi aasufun)
Die Winde wehen nicht, wie es sich die Schiffe wünschen.
(Man kriegt nicht immer, was man will)
Danke, dass du meine Cousine bist.
Denn du setzt mir keine Frist,
wenn du mit mir reden willst,
oder auch nur zu mir schielst,
dann weiß ich, wir haben uns super lieb.
Cousine, du bist ein Herzensdieb.
Wenn eine Cousine das Leben bereichert
ist es für dich schon halb gemeistert.
Die beste aus allen Cousinen zu wählen ist wahrlich eine schwere Sache. Aber wenn man die beste hat, ist man überglücklich.
Das ist aber teuer.
Ja, von billigen Dingen haben auch sie sicher schon genügend.
Du bist ein Looser!
Das war nicht gut betont. Versuch es nochmal.
Eine Welt ohne Dich ist wie eine Welt ohne Musik, ohne Essen, ohne Trinken und Schlaf.
Mit Dir an meiner Seite fehlt mir nur nicht mal mehr die Currywurst.
Du bist charmant, witzig und amüsant und bist ein echter Frauenschwarm.