Egal, was du zu mir sagst, ich werde dir alles verzeihen, da du mir einfach schon so viele und schöne Stunden beschert hast.
Auch wenn Du heute in den wohlverdienten Ruhestand gehst,
Du hast es Dir verdient, jederzeit herzlich willkommen zu sein.
Die Kleidung, die du heute trägst, steht dir besonders gut. Du hast eine gute Singstimme und bist ein Geschenk der Natur.
Mache dir möglichst wenig Sorgen, dann hast du mehr Zeit für die wirklich wichtigen Dinge des Lebens.
Frohes Gemüt kann Schnee in Feuer verwandeln
Solange du Zweifel hast, mach keine Anklagen
Ante la duda, abstente de hacer acusaciones
Du hast mich immer verstanden, selbst wenn meine Worte noch gar nicht deutlich waren
Der Montagmorgen ist nun da,
das Wochenende längst vorbei.
Die Arbeit ruft, das ist doch klar,
bald hast ja wieder frei!
Er, als sie beisammen liegen:
Das ist ja schöner noch als Fliegen.
Sie darauf: Du hast vielleicht Charme!
Vergleichst mich mit `nem Fliegenschwarm.
Er, als sie beisammen liegen:
Das ist ja schöner noch als Fliegen.
Sie darauf: Du hast vielleicht Charme!
Vergleichst mich mit `nem Fliegenschwarm.
Danke für die schöne Zeit,
wir teilten immer Freud und Leid.
Wir hatten Spaß, wir lachten gern,
uns bös zu sein das lag uns fern.
Ich weiß genau jetzt musst Du gehen,
irgendwann werd ich das auch verstehen.
Noch einmal lächle ich Dir zu,
und wünsche Dir: was auch passiert, bleib immer Du!