Коли диявол безсилий, він посилає свою дружину.
Wenn der Teufel machtlos ist, schickt er seine Frau.
Темний чорний світло-блакитного кольору, З суспензії ясно, Від вузьких ширини, Від тепер два.
Aus dunkelschwarz wird hellblau, aus Trübe wird klar, aus Enge wird Weite, aus einem sind jetzt zwei. Ukrainischer Liebesspruch
Das Leben ist wie Öl:
Entweder man rutscht darauf aus oder genießt es.
Heißahoppla, der Rapsölbratling ist so heiß!
Wer nicht heiß fassen kann, der kann auch nicht….
Was für Dich ein Sandkorn sein mag, ist für den Wurm ein Berg.
Aide-toi, le ciel t’aidera.
Hilf dir selbst, der Himmel wird dir helfen.
Çok yaşayan bilmez, çok gezen bilir.
Nicht der, der lange lebt, sondern der viel gereist ist hat Wissen.
Kalp kalbe karşi
Üzüm üzüme baka baka kararır
Die Traube wird schwarz, indem sie die andere Traube anschaut.
Sei glücklich und genieße jeden Augenblick mit den Menschen, die in deinem Herzen wohnen. Sie sind es, die dafür sorgen, dass dein Leben im Gleichgewicht bleibt und dir die besonderen Momente bietet.