Freundschaft ist wie ein Sonnenstrahl an einem trüben Tag, der uns zum Lachen bringt und uns neue Kraft gibt.
Jemanden mit etwas abspeisen.
Dieses Sprichwort wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand eine unkomplette Anwort bekommen hat. Es geht auf die Brautwerbung zurück. Ein Brautwerber wird dabei mit einer minderwertigen Mahlzeit befriedet, aber die Braut wird ihm verwehrt.
Das Geheimnis des Glücks liegt nicht im Streben nach mehr, sondern in der Fähigkeit, weniger zu genießen.
Eine gute Beziehung braucht Arbeit und Geduld, denn sie ist wie ein Ackerfeld, das bearbeitet werden muss. Es braucht seine Zeit, bis die erste Ernte kommt, doch es ist umso schöner, wenn sie kommt.
Das Leben besteht nicht darin, auf die Stürme zu warten, sondern zu lernen, im Regen zu tanzen.
It's raining cats and dogs
Es regnet Katzen und Hunde (Wenn etwas total unerwartetes passiert)
mai chai
Die Thailänder verwenden oft den Ausdruck mai chai, was "noch nicht" bedeutet, um zu sagen, dass etwas auf dem Weg ist oder bald passieren wird.
Monogatari wa, hana wo, mukashi mukashi.
Eine Geschichte beginnt mit den Blumen der alten Zeit.