Zum Geburtstag wollen wir dir einen Glückwunsch bringen
und auf die 40ig dir ein Ständchen singen.
Aber singen können wir leider nicht
denn uns dabei die Stimme bricht.
Deshalb lass es uns einfach nur sagen,
dann kann keiner sich über unseren Gesang beklagen.
Wir wünschen zum 40igten Geburtstag alles Glück
und mit 40ig kommt der zweite Frühling zurück.
Dem Brautpaar zu ihrem Hochzeitstag,
dem sei vom ganzen Herzen gesagt,
dass wir euch wünschen, dass eure Liebe ewig hält,
den Sturm der menschlichen Versuchung nicht zum Opfer fällt,
dass eure Liebe euch bringt die schönsten gemeinsamen Zeiten,
ihr, Lachen, Glück und Freude mit eurer Liebe werdet verbreiten.
Du bist ein Gewinn für mein Leben.
Eres un activo para mi vida.