Be a good friend, that is much better than being the wisecracker.
Fühl dich in deine Freunde ein und belaste sie nicht noch mit schlauen Sprüchen.
A best Friend is the Sister or Brother you never got.
Ein bester Freund ist die Schwester oder der Bruder den du niemals hattest.
Mirror is my best friend, because when I cry, it never laughs.
Mein bester Freund ist der Spiegel. Denn er lacht nie, wenn ich weine.
A friend is someone who knows every single detail about you and still thinks you are perfect.
Ein Freund ist jemand, der jedes kleine Detail über dich weiß und trotzdem noch denkt, dass du perfekt bist.
Hard Times make clear who ever was your true Friend.
Harte Zeiten machen deutlich, wer immer dein wahrer Freund war.
The best kind of friend is the one you could sit on a porch with, never saying a word, and walk away feeling like that was the best conversation you've had.
Der beste Freund ist jemand, mit dem du auf einer Schaukel sitzen kannst, ohne ein einziges Wort zu sagen, um dann mit dem Gefühl zu gehen, dass das die beste Unterhaltung war, die du jemals hattest.
And now that you don´t have to be perfect, you can be good.
Und jetzt, wo du nicht mehr perfekt sein musst, kannst du gut sein.
Let us drink to the good life!
Wir heben das Glas auf das gute Leben!
At the end of the year, take stock. What was good, what was bad?
Am Ende des Jahres solltest du Bilanz ziehen. Was war gut, was war schlecht?
Good friends are there for you in times of trouble.
Daran, wer für dich in einer Krise da ist, erkennst du die wahren Freunde.