
Die Freude auf das neue Jahr ist umso größer,
je erfolgreicher das vergangene war.
Ich wünsche Dir für das neue Jahr viel Glück und hoffe, Du wünschst Dir das vergangene Jahr nicht zurück.
Yeni yılda size iyi şanslar diliyorum ve umarım geçen yılı geri istemezsiniz.
Das neue Jahr steht schon in den Startlöchern. So mancher schaut wehmütig auf das vergangene Jahr zurück! Wer kann sagen, was noch kommen wird! Wir erwarten es mit Spannung!
Nachdem schon das vergangene Jahr so erfolgreich war, freut es mich sehr viel mehr, mit Dir in die kommenden 365 Tage zu starten. Komm gut ins neue Jahr und bleibe vor allem gesund!
Geçen yıl çok başarılı olduktan sonra, önümüzdeki 365 güne sizinle başlayacağım için çok daha mutluyum. Yeni Yılınız Kutlu Olsun ve her şeyden önce sağlıklı kalın!
Möge das neue Jahr so stabil wie das vergangene sein
und zugleich weitsichtig bis ins folgende.
Je größer der Garten, umso größer die Vielfalt, die jeder darin erkennen kann.
Jahr für Jahr ein paar Zentimeter größer, jedes Jahr um wichtige Erfahrungen reicher, jährlich dem Erwachsenwerden einen Schritt näher, im ganzen Leben wird es nie mehr eine spannender und aufregender Zeit geben als die Zeit des aufwachsen.
Der Sonntagsbraten brutzelt im Herd,
das neue Jahr ist im Anmarsch und nix ist verkehrt,
in trauter Familienrunde sitzen wir am Tisch
und machen uns her über den Truthahn so frisch.
Wir denken an euch alle liebe Leut,
keiner ist dabei, der das neue Jahr bereut.
Als ich dich das erste Mal im Arm hatte, warst du so winzig, dann nährte ich dich bis und du wurdest größer und größer, bis du heute schon 1 Jahr vollendet hast und nun ein Kleinkind bist.