Mit Glauben allein kann man sehr wenig tun, aber ohne ihn gar nichts.
Oh mein liebstes Schwesterlein, ohne Dich wäre ich oft sehr allein.
Mit Dir kann ich so vieles machen!... Streiten, Lieben, Weinen, Lachen.
Was wäre mein Leben nur ohne Dich!? Es wäre dunkel und so fürchterlich.
Dein Lachen erhellt mir meinen Tag, weil ich den Klang deiner Stimme mag.
Zu sehen wie du lernst und wächst, es geht so schnell und ist wie verhext.
So schnell wirst du groß und so soll es auch sein, ABER...
...Du bleibst immer mein kleines Schwesterlein!
Wenn die Trauer siegt und der Mensch zerbricht, sitzt allein in dem schönen Abendlicht, dann kann es kein schönes Ende sein, denn er ist für sich und ist allein. Er macht die Augen gedemütigt zu und seine Gedanken lassen ihn nicht in Ruh, dann schaue dir in einem Spiegel in die Augen und schenke dir neuen Glauben.
Kiedy smutek zwycięża, a człowiek łamie się, siedząc samotnie w pięknym wieczornym świetle, to nie może to być szczęśliwe zakończenie, ponieważ jest sam i sam. Zamyka oczy w upokorzeniu, a myśli nie dają mu spokoju, a potem spójrz w twoje oczy w lustrze i znów sobie uwierz.
Lebe sehr inhaltsvoll,
aber bedenke,
Du bist nicht allein auf der Welt.
Leben passiert ohne Plan, ohne Absicht, ohne Kalkül, denn es bereichert da, wo zu viel gedacht und zu wenig gelacht wird.
Zu glauben ist schwer, nichts zu glauben ist unmöglich.
Man kann ohne Liebe Holz hacken, Ziegel formen, Eisen schmieden.
Aber man kann nicht ohne Liebe mit Menschen umgehen.
Nie można kochać rąbania drewna, cegły pleśni, kuźnia żelaza.
Ale nie można obsłużyć bez miłości z ludźmi.
Gegen das Vergessen kann man im Alter nur wenig ausrichten. Doch den Moment, als ich dich sah, halte ich mit diesen Worten wenigstens ein wenig fest.
Ein Nacht ohne Dich, was soll ich sagen, dass ist wie schlafen ohne Decke, ein Leben ohne Essen und Sex ohne Frauen! Ich liebe Dich Du fehlst mir sehr!
Ich habe wohl nicht mehr als in der Hälfte der Fälle recht, aber ich verdiene einfach sehr viel Geld, wenn ich richtig liege und ich verliere so wenig Geld wie möglich, wenn ich Unrecht habe.