Wir freuen uns von ganzem Herzen, heut brennen fröhlich 80 Kerzen.
Von ganzem Herzen wünsche ich dir,
dass du Spaß hast ohne Ende.
Von ganzem Herzen wünsche ich mir:
Nimm jetzt dein Glück in beide Hände.
Dies ist der Tag, den der Herr gemacht hat; lasst uns freuen und fröhlich an ihm sein.
(Psalm 118,24)
Die Lampen leuchten, die Kerzen brennen
während wir durch die feiernden Gassen rennen,
auf der Suche nach dem passenden Feuerwerk,
bei dem man sich vorkommt, wie ein kleiner Zwerg.
Man kann feiern, lustig sein und reden,
und für ein Jahr ohne Kriege und Hungersnot beten.
All das am Silverabend,
doch man soll auch genug Spaß haben.
Die Liebe ist das Gefühl, das unsere Herzen zum Brennen bringt.
Das Gefühl, das unsere Herzen zum Brennen bringt, ist die Liebe.
Ich liebe doch von ganzem Herzen
Te quiero con todo mi corazon
Ich mache nicht gern viele Worte
Sondern backe Deine Lieblingstorte
Sie ist geschmückt mit bunten Kerzen
Und kommt - Du ahnst es schon - von Herzen.
Tue etwas mit ganzem Herzen und dir gelingt alles, was du dir vorstellen kannst.
Wir freuen uns mit Dir nun heut`,
drum versammeln sich die ganzen Leut`.
Um mit Dir feiern und auch lachen
und ganz viel schöne Dinge machen!
