Schöne englische Weisheiten und Sprüche
Die englische Sprache hält oftmals sehr viel kürzere und prägnanter formulierte Erkenntnisse bereit als die deutsche.Da Englisch zudem immer mehr zur allgemein gebräuchlichen Sprache weltweit geworden ist, lohnt es sich, auch ein paar schöne englische Sprüche für die jeweils passende Gelegenheit zur Hand zu haben. Man kann sie als eine Art „Motto“ auf einer Glückwunsch- oder Genesungskarte nutzen oder sie lässig in einer Konversation oder auf einer Party fallen lassen
Damit man sich nicht blamiert, weil der Inhalt falsch oder unpassend ist, kommen hier auch die deutschen Übersetzungen, die, die Unterschiede zwischen den beiden Sprachen berücksichtigend, eher frei ausfallen.
It takes two to tango.
Zu jedem Vorgang oder Streit gehören zwei Seiten. Es ist nicht nur Einer, den man als Schuldigen identifizieren kann oder sollte.
The first cut is the deepest.
Der erste Schmerz ist oft am schlimmsten, danach setzt eine gewisse Rationalität ein, und man sieht die Dinge klarer.
Help others, so you will be helped by others one day.
Wer anderen Menschen etwas Gutes tut, kann damit rechnen, dass ihm Andere auch einmal etwas Gutes tun.
Follow your heart!
Dein Herz ist der beste Ratgeber, nicht der Verstand.
Be a good friend, that is much better than being the wisecracker.
Fühl dich in deine Freunde ein und belaste sie nicht noch mit schlauen Sprüchen.
Do something useful every day, but do not forget to live.
Tue jeden Tag etwas Nützliches oder Sinnvolles, aber vergiss das Leben darüber nicht.
Each day brings new chances – take advantage of it!
Jeder Tag bringt neue Chancen, nutze sie!
If you feel depressed think ahead - tomorrow is another day.
Auch wenn du dich heute schlecht fühlst, morgen scheint die Sonne wieder.
Look at the good things in life: the sun shining, your breakfast croissants, the blossoms on the apple tree.
Konzentriere dich auf die guten Sachen im Leben, die Sonne, dein leckeres Frühstück, die Blüten am Baum.
Good friends are there for you in times of trouble.
Daran, wer für dich in einer Krise da ist, erkennst du die wahren Freunde.
Gefallen dir die schönen Sprüche für schöne englische weisheiten und sprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen schönen Spruch für schöne englische weisheiten und sprüche.
Oder füge schöne Bilder oder schöne Audiodateien hinzu.