Schöne japanische Sprüche
Schöne japanische Sprüche erzählen vieles über dieses fleißige Volk. Man erkennt in ihnen das respektvolle Verhalten den älteren Menschen gegenüber.Es werden mit knappen Worten und Sprichwörtern große Werte vermittelt
笑う門には福来たる。/ Warau kado niwa fuku kitaru.
Das Glück kommt in Häuser, in denen lebensfrohe Menschen wohnen.
猿も木から落ちる / Saru mo ki kara ochiru.
Es ist ok zu verlieren solange man aufstehen und weitermachen kann.
可愛さ余って憎さ百倍" / Kawaisa amatte nikusa hyaku bai
Sogar ein Affe fällt vom Baum.
蛙の子は蛙。/ kaeru no ko wa kaeru
Das Kind des Frosches ist natürlich ein Frosch
親の意見と冷や酒は後で効く。/ Oya no iken to hiyazake wa ato de kaku
Der Rat der Eltern wirkt erst später
兄弟は他人の始まり / Kyōdai wa tanin no hajimari
Die Wände haben Ohren, die Türen haben Augen Ein altes Pferd kann sich nicht verfehlen
船頭多くして船山に上る。/ Sendō ōku shite, fune yama ni noboru
Sind es viele Kapitäne, wird das Schiff den Berg hinauf fahren. (Viele Köche verderben den Brei)
七転び、八起き。/ Nana korobi, ya oki
Wer siebenmal hinfällt, muss achtmal sofort aufstehen. (Nicht aufgeben)
蒔かぬ種は生えぬ。/ Makanu tane wa haenu
Die Saat soll aufgehen, aber dazu sollte sie erst gesät werden
大事の前の小事。/ Daiji no mae no shōji
Wer Großes will muss auch Kleines tun.
Gefallen dir die schönen Sprüche für schöne japanische sprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen schönen Spruch für schöne japanische sprüche.
Oder füge schöne Bilder oder schöne Audiodateien hinzu.