Schöne russische Sprüche
Russland ist ein riesiges Land von wilder Schönheit und einer bewegten Vergangenheit.Hier sammeln sich aktuelle und alte immer noch gültige Sprüche aus diesem Land. Zusammen mit einer Übersetzung in das Deutsche
Раз на раз не приходится.
Sie können nicht jedes Mal Perfektion erwarten.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Прежде чем резать, хорошо подумай.
Bevor der Stoff geschnitten wird, muss man zweimal messen.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Та же песня, да на новый лад.
Das gleiche Fleisch, die verschiedene Soße.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Если ты мне скажешь, какой товар предлагаешь на продажу, я скажу тебе, кто ты.
Wenn du mir sagst, welche Ware du zum Verkauf anbietest, kann ich dir sagen, wer du bist.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Если ты будешь экономить и покупать дешёвое, ты скоро об этом пожалеешь.
Kauft jemand billiges Zeug, wird er davon nicht reich und bereut es schon bald.
Kat.: Schöne russische Sprüche
В других городах всё выглядит по-другому.
In den anderen Städten sieht alles anders aus.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Сын и отец – одного поля ягоды.
Der Sohn ähnelt in allem seinem Vater.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Ласковый телёнок двух маток сосёт.
Ein liebes Kalb saugt an zwei Müttern.
Kat.: Schöne russische Sprüche
Gefallen dir die schönen Sprüche für schöne russische sprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen schönen Spruch für schöne russische sprüche.
Oder füge schöne Bilder oder schöne Audiodateien hinzu.