Serbische Sprüche
Die Bewohner der Balkanhalbinsel gelten als besonders herzlich, gesellig und kommunikativ. Ob Kroatien, Bosnien oder das schöne Serbien - all diese Länder sind für ihre Gastfreundlichkeit und ihr südländisches Temperament bekannt. Gerade in Serbien ist es üblich, nach getaner Arbeit noch bis spät in die Nacht bei Musik und Wein beisammen zu sitzen und das Leben zu genießenBei diesen Gelegenheiten erzählen sich die Menschen gegenseitig Geschichten aus alten Zeiten, witzige Anekdoten und humorvolle Sinnsprüche. Wir haben für Sie die schönsten und erheiterndsten serbischen Sprüche gesammelt.
Zunächst finden Sie die Sätze in der serbischen Originalsprache, direkt darunter können Sie ihre deutsche Übersetzung nachlesen. Von traditionell bis ganz modern - hier ist für fast jeden Geschmack etwas dabei! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern und Sich-inspirieren-Lassen!
Срећа је као комад злата. Време је да га пронађу, понекад га поново изгубити, али увек је део сопственог путу.
Das Glück ist wie ein Stück Gold. Mal findet man es, mal verliert man es wieder, doch immer ist es ein Teil des eigenen Weges.
Kat.: Serbische Sprüche
Човек који тражи љубав, они никада неће наћи. Човек који проналази љубав, она никад неће тражити поново. Али човек, судбина је држите, што је љубав у нашим срцима.
Ein Mann, der die Liebe sucht, wird sie vielleicht nie finden. Ein Mann, der die Liebe findet, wird sie nie wieder suchen. Aber ein Mann, dem das Schicksal hold ist, dem liegt die Liebe im Herzen.
Kat.: Serbische Sprüche
Гљива је у шуми, цвет на ливади, риба плута у води и птица подиже своје перје у ваздух. Али душа живота лежи скривен у свим тим местима.
Der Pilz steht im Walde, die Blume auf der Wiese, der Fisch schwimmt im Wasser und der Vogel erhebt sein Gefieder in die Lüfte. Doch die Seele des Lebens liegt an all diesen Orten verborgen.
Kat.: Serbische Sprüche
Лустиг је вино, смешно, људи су смешно су песме. Ко је вечно тужна и изгубљен у мислима, боравак све ове задовољства одбијен.
Lustig ist der Wein, lustig sind die Menschen, lustig sind die Lieder. Wer ewig traurig ist und in sich versunken ist, dem bleiben all diese Freuden verwehrt.
Kat.: Serbische Sprüche
Ко само потиштеност и ствари у животу теже него што заиста узимају, који стављају озбиљне препреке на путу и када транзиција је све спорије и цлумсиер. Друм живи лако и безбрижно и ваш пут ће бити отворен за вас!
Wer immer nur Trübsal bläst und die Dinge des Lebens schwerer nimmt als sie eigentlich sind, dem legen sich schwere Steine in den Weg und mit der Zeit wird der Gang immer träger und schwerfälliger. Drum lebe leicht und unbeschwert und dein Weg wird sich dir öffnen!
Kat.: Serbische Sprüche
Живот је као шуми пуној животиња: понекад упали као птица, понекад тешко као јелен - уживати у овој различитости и живот ће бити радост!
Das Leben ist wie ein Wald voller Tiere: Mal leicht wie ein Vogel, mal schwer wie ein Hirsch - genieße diese Vielfalt und das Leben wird eine Freude sein!
Kat.: Serbische Sprüche
Viele Dinge kann ich mir kaufen,
Ob Auto, Haus oder gar eigenes Schiff,
doch für das vollkommene Blick brauche ich Schöne Sprüche rund um das Thema Familie
Schöne Sprüche für die ganze Familie sind ein Zeichen der Zuneigung und Wertschätzung gegenüber den anderen. Sie können zu verschiedenen Anlässen geschickt oder vorgetragen werden und können auch einen tieferen Sinn haben.
In jedem Fall drücken sie auch aus, welchen Einfluss die Familie auf jeden einzelnen in unserer Gesellschaft hat und wie sie uns dabei hilft, ein glückliches und zufriedenes Leben zu führen.
Werden die schönen Sprüche für die ganze Familie in besonderer Art und Weise vorgetragen, so können sie lange in Erinnerung bleiben und letztendlich einen sehr positiven Einfluss haben.
Zu jedem Zeitpunkt der Geschichte hatte die eigene Familie eine besondere Rolle und darf deshalb gerne mit einem schönen Spruch
Man sollte stets einen Duden einpacken, denn mit der Auswahl an passenden Reimen kann man beim Erstellen schöner Sprüche vermeiden, auf allen Ebenenen zu verk***en.
Des Menschen Herz denkt sich einen Weg aus; aber der HERR lenkt seine Schritte. Sprüche 16.9 Und so ist es Jahr für Jahr!
Sorry, die Abteilung für lustige Sprüche hat schon Feierabend.
Gefallen dir die schönen Sprüche für serbische sprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen schönen Spruch für serbische sprüche.
Oder füge schöne Bilder oder schöne Audiodateien hinzu.